Міжнародна наукова конференція UOHA-2026
Міжнародна наукова конференція UOHA-2026
“Свідчення крізь історію”
10–12 серпня 2026 року, Ужгород, Україна
У 2026 році Українська асоціація усної історії святкує 20-річчя своєї діяльності. Ювілейна конференція “Свідчення крізь історію” пропонує нагоду осмислити накопичений досвід роботи з усною історією, проаналізувати напрацьовані підходи, критично оцінити їхні можливості та обмеження й подивитися на свідчення як на форму історичного знання в ширшій часовій перспективі.
За два десятиліття в Україні склалося професійне середовище усної історії, в межах якого відбуваються теоретичні дебати, формуються методологічні стандарти та розвиваються різноманітні практики роботи зі свідченнями. Паралельно змінюються й дослідницькі акценти: від збирання та опису індивідуальних наративів до аналізу умов їх продукування, позиції дослідника та інтерпретації усних свідчень як історичних джерел.
Конференція “Свідчення крізь історію” пропонує критично осмислити досвід і шлях, пройдений усною історією в Україні за ці два десятиліття, подивитися на те, що було напрацьовано, які підходи виявилися продуктивними, де проявилися обмеження, і як у цьому процесі змінювалося розуміння роботи зі свідченнями, ролі дослідника та меж між подією, пережитим досвідом і його наративним оформленням.
Окремий блок обговорень буде присвячений роботі з незавершеним і конфліктним минулим. Досвід різних історичних зламів — політичних трансформацій, насильства, криз — загострює питання меж свідчення, мовчання, фрагментарності, самоцензури та інтерпретаційної відповідальності. Повномасштабна війна Росії проти України постає в цьому контексті як радикально сучасний і надскладний досвід, робота з яким вимагає особливої методологічної точності, етичної чутливості та усвідомлення відповідальності дослідника за способи фіксації, інтерпретації й публічного використання свідчень.
Організатори та партнери
Українська асоціація усної історії
Український інститут національної пам’яті
Ужгородський національний університет
за підтримки та у співпраці з
Катедрою української культури та етнографії ім. Гуцуляків
при Центрі українського та канадського фольклору iм. Петра i Дорис Кулів
Канадським інститутом українських студій
Альбертського університету
Фондом ім. Гайнріха Бьолля, Бюро Київ — Україна
Організаційний комітет
Гелінада Грінченко
Наталія Ханенко-Фрізен
Тетяна Привалко
Павло Леньо
Оксана Хом’як
Анна Олененко
Програма
Реєстрація / Кава-брейк
Відкриття конференції
Вітальне слово керівництва УжНУ та факультету історії і міжнародних відносин
Привітання від співголів Української асоціації усної історії
Ключові доповіді
Наталія Ханенко-Фрізен. Усна історія: між епістемічною спроможністю та інституційною валідацією
Гелінада Грінченко. За межами методу і джерела: історичне життя свідчень
Кава-брейк
Пам'яті Аліни Добошевської: перегляд фільму та дискусія
Документальний фільм «Залізнична станція Красне-Буськ. Розповіді переселених жінок» (2012) режисерки Аліни Добошевської присвячений досвіду жінок, які пережили примусові повоєнні переселення, спричинені зміною державних кордонів після Другої світової війни. Створений на основі усноісторичних інтерв'ю, фільм повертає голос тим, чиї особисті історії тривалий час залишалися поза офіційними наративами.
Показ фільму відбудеться на вшанування пам'яті режисерки та дослідниці Аліни Добошевської, яка зробила вагомий внесок у документування жіночих досвідів війни та примусових переселень.
Після показу відбудеться панельна дискусія.
Учасниці:
Гелінада Грінченко
Оксана Ференц
Ірина Савченко
Модераторка: Галина Боднар
Сесія 1: Методологічні виклики документування досвіду війни
Юлія Скубицька. Нейронаука та усна історія: міждисциплінарні виклики дослідження досвіду катастроф
Світлана Маховська. Вплив «співтворців» на архітектоніку усноісторичних джерел про незавершену історичну подію: з досвіду інтерв'ювання свідків російської окупації
Наталія Зубар. Досліджуючи повсякденний терор: мовчання, гумор та виживання цивільного населення в Харкові
Модераторка: Наталія Ханенко-Фрізен
Кава-брейк
Сесія 2а: Свідчення війни: військовий досвід
Леся Хлипавка. Мова болю та зцілення: як поранені військові артикулюють свій досвід у госпітальних інтерв'ю
Тетяна Ковтунович. Травма військового полону як досвід, що не піддається повній вербалізації
Ірина Савченко. Військовослужбовиці ЗСУ: інформативні можливості та особливості документування усноісторичних наративів
Модераторка: Оксана Хом'як
Сесія 2б: Усні свідчення про пізньорадянське суспільство
Сергій Чолій. Наслідки аварії на ЧАЕС для формування громадянського суспільства та цілісності громад в Україні, 1986–2004 рр.
Тимофій Кириленко. Співтворення свідчення та динаміка влади: досвід інтерв'ювання лідерів чорнобильських громадських організацій
В'ячеслав Греков. Асиметрія пам'яті в усних свідченнях співробітників ННЦ «ХФТІ»: професійний наратив та побутова повсякденність
Модераторка: Тетяна Привалко
Обід
Сесія 3а: Переміщення, втрата дому та досвід вимушеної мобільності
Katarzyna Krakowska. Language, History, and Interpretive Responsibility: Conducting Biographical Research with Ukrainian Refugee Women from a Polish Research Position
Альберт Венгер. Тікаючи недалеко від війни: досвід економічної адаптації переміщених осіб у місті Дніпро. Історія, яка не закінчилась...
Алла Петренко-Лисак. Свідчення втрати дому: усна історія війни в документальній публіцистиці
Модераторка: Наталія Ханенко-Фрізен
Сесія 3б: Свідчення війни: пам'ять, опір, документування
Галина Боднар. Свідчення триваючої війни: наративний вимір досвідів військових
Оксана Хом'як. Історична пам'ять і український опір у 2022 р. в свідченнях військових
Катерина Гоменюк. Проєкт «Буча. Перші дні / Буча. Історія спротиву»
Модератор: Сергій Білівненко
Кава-брейк
Сесія 4а: Голокост: усні свідчення та практики пам'ятання
Роман Шляхтич. «Вони вбивали та знущались над нами...»: інформація про роль службовців української допоміжної поліції у Голокості на основі відеосвідчень очевидців та жертв
Марина Демедюк. Між свідченням і мовчанням: пам'ять про Голокост в усних наративах Волинського Полісся
Людмила Таболіна. Тихі історії великого болю: як говорити з дітьми про Голокост мовою людяності
Модераторка: Гелінада Грінченко
Сесія 4б: Усна історія між академією та публічним простором
Вікторія Андрєєва. Усна історія як інструмент популяризації генеалогії в освітніх та ігрових форматах
Юрій Пуківський. Усна історія поза академією: епістемологічний потенціал та методологічні виклики (досвід проєкту «Локальна історія»)
Тетяна Булах. Дитяча усна історія Ірпеня у музичному дискурсі: від свідчення до соніфікації пам'яті
Модераторка: Юлія Скубицька
Спільна вечеря учасників конференції
Сесія 5а: Усні джерела, архіви та збереження спадщини
Тетяна Привалко. Усноісторичне джерело у деколонізаційному дискурсі: від заповнення прогалин до національного наративу
Олеся Білоусенко, Юліана Яцишин. Архівні усноісторичні свідчення як історичне джерело та об'єкт архівування
Катерина Петрова. Оцифрування усноісторичних свідчень як інструмент збереження історичної спадщини в умовах війни (на прикладі архіву Запорізького наукового товариства ім. Я. Новицького)
Модераторка: Галина Боднар
Сесія 5б: Емоції, травма і досвід війни
Анатолій Скрипник. Спогади очевидця перших днів анексії Криму 2014 р.: емоційний стан та потрактування подій
Олександр Коломийчук. Пам'ять емоцій крізь усноісторичне свідчення про російсько-українську війну: досвід мешканців Київщини
Сергій Адамович. Наслідки віктимізації студентів-правників під час російсько-української війни
Модераторка: Гелінада Грінченко
Кава-брейк
Сесія 6а: Свідок, інтерв'юер і документування війни
Сергій Білівненко. Пам'ять степових громад: досвід усноісторичного документування на Запоріжжі (2022–2026)
Оксана Ференц. Хто/що може бути свідком? Свідчення людей / свідчення речей: лакуни та взаємодоповнення
Ольга Суська. Інтерв'ю VS повторна травма: як уникнути методологічних помилок
Модератор: Павло Леньо
Сесія 6б: Усна історія в різних дослідницьких контекстах
Михайло Красіков. Між фольклором та усною історією: наративи про віщування російсько-української війни
Юрій Іріоглу. Контент «нових медіа» як потенційна / необхідна складова усноісторичного дослідження
Єгор Брайлян. Використання усної історії для дослідження громадсько-політичної діяльності української діаспори у Великій Британії під час холодної війни
Модератор: Альберт Венгер
Обід
Сесія 7а: Мовчання як історичне джерело
Тетяна Цимбал. Наратив як палімпсест: приховані смисли у фрагментарних свідченнях та «фігурах мовчання»
Ганна Скорейко. Мовчазні свідчення: наукова цінність та підходи до вивчення
Наталія Петрова. Мовчання як джерело: фрагментарність і непроговорене в усних свідченнях про Голодомор і сучасну російсько-українську війну
Оксана Годованська. (Не)зручні паузи в усних спогадах шкільних учителів
Модераторка: Світлана Маховська
Сесія 7б: Передавання досвіду: покоління, спільноти, війна
Михайло Громовий. Дитяче повсякдення в умовах війни крізь призму усних свідчень
Владислава Тюміна. Медіа-хаб як платформа для усної історії: фіксація досвіду спільноти Кайдаків у прифронтовому Дніпрі
Павло Леньо. Дослідження сучасного антивоєнного російського активізму: особистий досвід участі та польових спостережень
Модератор: Альберт Венгер
Підсумкова дискусія та закриття конференції
Організатори та партнери
Місце проведення
Address: Uzhhorod, Zakarpattia Oblast, Ukraine
Register